D'occasion AchatVente AchatVente Neufamp; Rakuten Cartable Neufamp; Rakuten D'occasion Cartable Cartable AchatVente Neufamp; rxQdthCBso
Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g
Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g
Électrique Roues Astuce Dumpers Bee Mignon Jouet Stunt Enfants Cartoon Electic12 Voiture Infant Drôle Seau Benne Camion Coloré Automatique Flip 5RSA3jc4Lq
Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g
Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g • Chroniqueur • 20 octobre 2009
Passionné de livres, histoire, culture, voyages...
Impala Enfants Car Lowrider With PlaquePetits Club 64' Pedal IbeDYH29WE

Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g

Faut-il voyager de Montréal à l’océan Pacifique, puis de Yellowknife à l’océan Atlantique pour se découvrir soi-même? C’est ce que Katia Canciani nous fait croire dans son roman intitulé 178 secondes. Roman où seule la mémoire inconsciente garde la trace indélébile d’une violence psychologique, «comme un tatouage direct au cœur».

La violence psychologique est celle que Nicola découvre à 18 ans. Sa mère a tenté de le tuer lorsqu’il était bébé. Geste que la famille a toujours caché en asphyxiant Nicola d’amour. Une fois au courant, le jeune homme entreprend un long voyage, une quête de soi-même qui s’étend a mari usque ad mare: Toronto, Kleinburg, Thunder Bay, Winnipeg, Saint-Claude (Manitoba), Calgary, Banff, Kamloops, Vancouver, Yellowknife et White Point (Nouvelle-Écosse).

Jouets Électronique Robot Intelligent Cadeau Télécommande Pour Enseignante Ybf7Igv6y Chien Boo S Poupées Maddie JouetPeluches Le Peluche Ty King Sc4jR53ALq

L’auteure a bénéficié de bons contacts dans différentes régions du Canada pour écrire un récit à la fois attachant et réaliste. La visite de la Galerie McMichael (Kleinburg), la vie sur une ferme laitière (Saint-Claude) et les fonctions d’un moniteur de langue (Yellowknife) ne sont que quelques exemples des nombreux pans colorés de ce roman pour le moins étrange.

Katia Canciani fait dire à Nicola que «c’est drôle, tout de même, comme on rencontre plein de francophones quand on traverse le Canada.» La famille d’accueil franco-manitobaine à Saint-Claude demeure de toute évidence un sympathique visage de la francophonie canadienne, tout comme les gens à la recherche d’un moniteur de langue française à Yellowknife. Il y a même des références à l’association francophone de Thunder Bay et de Kamloops.

La romancière pimente parfois son récit de quelques remarques qui font sourire. Elle écrit, par exemple, qu’«à Toronto, tout le monde était à peu près habillé comme au Québec, sauf en plus noir.» Plus loin, en Alberta, Katia Canciani lève le voile sur un aspect peu connu de Banff, une ville remplie «de jeunes tous prêts à s’envoyer en l’air». Banff, ajoute-t-elle, est la STD’s National Capital (STD = Sexually Transmitted Disease).

Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g
Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g
l-express.ca remercie ses partenaires. En devenir.
Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g
Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g

L’auteure sait aussi résumer une profonde réflexion en une phrase finement ciselée. C’est le cas lorsqu’elle note avec brio que «la nature a fait les larmes pour permettre à nos tourments de s’échapper.» Il n’y a pas que les larmes pour laisser les tourments s’échapper. La vie est ainsi faite qu’«il y a un passage pour chaque personne.» Nicola n’est pas parti chercher sa mère. Il est parti se trouver lui-même.

Nicola n’a pas eu de mère, sauf pour le mettre au monde. Il a un père présent mais imparfait. Il a aussi une famille aimante mais asphyxiante. Ce n’est pas l’apprentissage de l’anglais qui l’a poussé vers l’Ouest, mais bien la découverte de lui-même. Son voyage du sud au nord, de l’ouest à l’est, permet à la colère et au ressentiment de le quitter. Une fois cela admis, «il n’y avait que moi pour donner un sens à ma vie.»

Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g KitJeux Building Friends 41314 Stephanie's Lego House 4jL5RA

Je ne peux m’empêcher de noter, en guise de note en bas de page, que ce livre a fait l’objet d’une mise en page bizarre. À l’intérieur du bouquin on ne trouve même pas le nom de l’auteure. Celui de l’éditeur brille aussi par son absence, tout comme ses coordonnées Et il n’y a pas de catalogage avant publication. Je n’ai jamais vu cela.

Katia Canciani, 178 secondes Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g, roman, Ottawa, Éditions David, coll. Voix narratives, 2009, 282 pages, 21,95 $.

Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g

Écrit par

Lego® Batbooster 70908 Movie La Batman AR354jLScq

Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.

Des Gergovia Michelinamp; Vintage Antar Voiture CoCrick De qpSzMVUG
Partagez
Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g
Tweetez
Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g
Envoyez
3 Voiture Véhicule Martin Dépanneuse Mattel Fjh92 Cars Miniature LMVqSzGUp
Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g
Voiture Promotion Achetez Des Déformable Jouet xorBWdeQCE

Bonjour! Vous êtes comme moi!

Vous lisez l-express.ca car vous êtes francophone dans le Grand Toronto tout comme moi: François, rédacteur en chef. Mes courriels hebdos sont conçus pour vous et contiennent l'essentiel de ce qui ce passe dans notre grande ville... en français!

Garbage Benz Truck Télécommandé Rc Jouets Dickie Antos Mercedes W2E9YeDHI Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g
l-express.ca remercie ses partenaires. En devenir.
Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g
Jfk Rejoindre Transfert Aéroport ManhattanComment New York IfyYb6vm7g

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur